Szörnyű hibát vétettem, most már tudom... Hisztizni a jó idő miatt...?! Mégis mit gondoltam??
Hideg van. Eső van. Szél van. Igazi jó svédországi idő van. Sőt ha ez még nem lenne elég, a napok is rövidülnek, de valami hihetetlen sebességgel. Ma már negyed 8-kor sötét volt este... De még mindig van olyan, hogy reggel zuhog az eső, sötét van meg hideg, délben meg már hét ágra süt a nap és egy pulcsi is elég. Most akkor döntse már el!
(Reggel)
(Délután)
Amúgy letelt az első hónap. Még mindig folyamatosan a hibákat keresek, egyenlőre hiába. Ezek az emberek mindent ésszerűen csinálnak!! Hogyan...?! Mindegy, nem adom fel, csak lesz valami... :) Csajszik még mindig nagyon cukik. Kivéve ha nem éhesek, szomjasak, fáradtak vagy unottak. Például ilyenek:
Vagy, amikor kajáltatás közbeni szórakoztatás részeként megmutattam nekik a Boy oh boy című számot. Kicsit furán néztek rám:
Pénteken elmentünk egy beltéri játszótérre (olyan lehet, mint az Eleven park) a Leos Lekland-ba. Egészen jól éreztem magam még én is, ahhoz képest, hogy nem nekem volt kitalálva... Ők meg aztán pláne.
(Meg a göteborgi vidámparkot is, az útról)
Sajnos úgy tűnik az őszi svéd tanfolyamokról már lekéstem, úgyhogy csak januárban kezdhetek neki a rendes tanulásnak... Azért persze folyamatosan tanulom az új szavakat, kifejezéseket, amiket a mindennapokban hallok meg látok. Rengeteg arab is van köztük, mivel hostanyu a csajszikhoz legtöbbször arabul beszél, így több értelme van annak, hogy az utasításokat én is így mondjam. A svéd szavak viszont néha eléggé összezavarnak. Jönnek olyanok, mint a mjölk (tej), upp (fel), lunch (ebéd), vatten (víz) és a tack (köszi) és ezek teljesen abba a hitbe ringatnak, hogy "dejó, minden hasonlít az angolhoz! Júhéé, mindent megértek!!" És akkor ütnek be az olyanok, mint a citron, ananas meg a müsli, amiknek sokkal több közük van a magyarhoz... Csoda, hogy össze vagyok zavarodva?! Azt még nem tudok, hogy az 'igen'-t (megint) meg a 'kaka'(süti)-t hova soroljam... :D :D
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése