2014. szeptember 10., szerda

Finally...

Végre valahára úgy érzem, mintha tényleg Svédországban lennék. Eddig is svédül beszéltek körülöttem, meg az emberek 90%-a szőke, de ennyi nekem nem volt elég. Esőt akartam! És megkaptam!

Nem értem az embereknek mi baja van az esővel. Jó illatú, nem tart örökké és utána minden gyönyörű zöld. Mindig is szerettem. Erre meg mióta itt vagyok, szinte folyamatosan sütött a nap, fel voltam háborodva... :) Persze azért rossz, mert ha esik, akkor inkább nem megyünk az udvarra, és az nehéz két hiperaktív gyerekkel... De nem Svédországban!! Amikor elmentem a kölykökért az oviba, már úgy esett az eső, hogy  alig lehetett átlátni rajta és már csorgott le az utcán. Erre az összes gyerek simán kint játszik az udvaron, mint máskor... Persze jól fel vannak készülve, vízálló csizma, naci meg kabát mindenkin volt... Kicsit leesett az állam...




 Az egész egy napig tartott, ma már megint jó idő volt, a hét kövi részére pedig 20-25 fokot ígérnek... Nyehh

A másik dolog, ami kikészít idegileg, hogy minden elektronikus eszközöm azt gondolja, hogy csak azért, mert most éppen Svédországban vagyok, az egyből azt is jelenti, hogy tudok is svédül... Az összes reklám, a youtube, a Samsung Play, minden svédül jön be!! Kikészülök!!




És képes még megkérdezni, hogy:  "ez az oldal svédül van, lefordítsuk magyarra?"
NE! Töltsd be simán magyarul! Ahogy egy hónapja tetted!!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése